-
1 изолирующая подвеска
insulator setБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изолирующая подвеска
-
2 изолирующая подвеска
Англо-русский словарь технических терминов > изолирующая подвеска
-
3 insulator set
-
4 insulator set
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > insulator set
-
5 insulator set
гирлянда (изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
изолирующая подвеска
Подвеска, состоящая из линейной арматуры и изоляторов.
[ ГОСТ 17613-80]
изолирующая подвеска
Одна или несколько гирлянд изолятора, подвижно соединенных между собой в сборе с линейной арматурой и защитными приспособлениями.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insulator set
-
6 shackle insulator
натяжная подвеска
Подвеска для прикрепления провода или молниезащитного троса к анкерной опоре.
[ ГОСТ 17613-80]
натяжная подвеска
Изолирующая подвеска, предназначенная для натяжения токоведущих элементов.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- isolateur d’arrêt
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shackle insulator
-
7 insulator set
1) Техника: гирлянда изоляторов2) Макаров: изолирующая подвеска (на линии электропередачи)3) Электротехника: изолирующая подвеска -
8 shackle insulator
1) Техника: натяжной изолятор, стержневой изолятор2) Железнодорожный термин: палочный изолятор3) Автоматика: натяжная (изолирующая) подвеска4) Макаров: натяжная изолирующая подвеска -
9 shackle insulator
натяжная подвеска, натяжная изолирующая подвескаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > shackle insulator
-
10 hanger
['hæŋə]1) Общая лексика: верный бросок, верный гол, верный гол или бросок, верняк, вешалка, вешатель, игрок, находящийся в выгодной позиции (для броска), кортик, кронштейн, крюк, крючок, лес на крутом склоне горы, палач, то, что подвешено, то, что свисает, член жюри по отбору картин для выставки, плечики (вешалка для одежды)2) Геология: крючок шахтной лампы3) Авиация: посадочный талон (http://www.eurotunnel.co.uk/ukcP3Main/ukcPassengers/ukcTravel/ukpSelfCheckIn.htm)4) Морской термин: маятник5) Военный термин: кинжал, струна ( контактного провода)6) Техника: балка, несущая свод печи, зажим для подвески, изолирующая пластинка (аккумуляторной батареи), подвеска, подвесная тяга, подвесной зажим, подвесной кронштейн, рама (для проявления фото- или киноплёнки), серьга, хомут, струна (контактного провода)7) Химия: ушко8) Строительство: балка свода печи9) Железнодорожный термин: деталь, изолирующая контактный провод от поперечного троса, люлечная подвеска, люлька, подвеска контактной сети, подвесной изолятор10) Автомобильный термин: подвес11) Архитектура: лес на склоне холма12) Горное дело: болт подвесной крепи, верхнее крыло сброса, висячий бок, крючок (шахтной лампы), подвесной болт13) Лесоводство: сушильщик бумаги ручного черпания, подвесной опорный башмак (несущего каната)14) Металлургия: балка, несущая подвесной свод печи, подвес свода печи, подстой, подвисание слитка (в изложнице)15) Полиграфия: ригель (проволочная петелька, за которую подвешивают календарь)16) Текстиль: висюлька, вешалка (для платья), нижняя часть лицы с грузиком-висюлькой (жаккардовой машины)17) Сленг: тремпель (вешалка для одежды - распространено в Харькове, Белгороде, Донецке, Луганске, Одессе)18) Нефть: подвесное устройство, проушина, трубная подвеска19) Космонавтика: ангар20) Силикатное производство: балка, несущая подвесной свод (печи)21) Бурение: ухо22) Нефтегазовая техника подвеска для труб23) Менеджмент: разрыв в пути сетевого графика24) Робототехника: крюковое захватное устройство25) Оружейное производство: вьюк26) Общая лексика: подъёмный кронштейн (на двигателе)27) Макаров: вешало, тяга подвески28) Велосипеды: "петух", держатель, крепление, крюк задней вилки или накладка на вилку для крепления заднего переключателя, накладка на раму или приваренное к ней ухо для крепления заднего переключателя передач, задний крюк ("петух"), кронштейн для крепления заднего переключателя передач к наконечнику пера вилки (жаргонное название - "петух")29) Электрохимия: изолирующая стеклянная пластинка, ушко (катодного листа)30) Биллиард: подставка31) Алюминиевая промышленность: подвесной крон32) Электротехника: струна (контактной сети) -
11 hanger
• деталь, изолирующая контактный провод от поперечного троса• люлька -
12 hanger
1) крюк; серьга3) струна ( контактного провода)4) подвесной кронштейн; подвесная тяга; подвесной зажим; зажим для подвески5) балка, несущая свод печи6) метал. подстой•-
beam hanger
-
brake beam hanger
-
cable hanger
-
casing hanger
-
catenary hanger
-
contact wire hanger
-
door hanger
-
expanding tubing hanger
-
floor hanger
-
form hanger
-
gutter hanger
-
insulated hanger
-
joist hanger
-
liner extension hanger
-
liner hanger
-
pipe hanger
-
pull-off hanger
-
reciprocation-set liner hanger
-
recipro-set liner hanger
-
roto-set liner hanger
-
slip hanger
-
spring hanger
-
sucker rod hanger
-
swing hanger
-
top safety hanger
-
tubing hanger
См. также в других словарях:
изолирующая подвеска — Подвеска, состоящая из линейной арматуры и изоляторов. [ГОСТ 17613 80] изолирующая подвеска Одна или несколько гирлянд изолятора, подвижно соединенных между собой в сборе с линейной арматурой и защитными приспособлениями. [ГОСТ 27744 88] Тематики … Справочник технического переводчика
Изолирующая подвеска — 62. Изолирующая подвеска Одна или несколько гирлянд изолятора, подвижно соединенных между собой в сборе с линейной арматурой и защитными приспособлениями Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа 26. Изолирующая … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изолирующая подвеска — English: Insulator set Одна или несколько гирлянд изоляторов, подвижно соединенных между собой в сборе с линейной арматурой и защитными приспособлениями (по ГОСТ 27744 88 СТ СЭВ 1134 78) Источник: Термины и определения в электроэнергетике.… … Строительный словарь
многоцепная изолирующая подвеска — Изолирующая подвеска с двумя или более гирляндами изоляторов. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура линейная Обобщающие термины подвеска … Справочник технического переводчика
одноцепная изолирующая подвеска — Изолирующая подвеска с одной гирляндой изоляторов. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура линейная Обобщающие термины подвеска … Справочник технического переводчика
Многоцепная изолирующая подвеска — 28. Многоцепная изолирующая подвеска Изолирующая подвеска с двумя или более гирляндами изоляторов Источник: ГОСТ 17613 80: Арматура линейная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Одноцепная изолирующая подвеска — 27. Одноцепная изолирующая подвеска Изолирующая подвеска с одной гирляндой изоляторов Источник: ГОСТ 17613 80: Арматура линейная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подвеска, изолирующая — Изолирующая подвеска Подвеска, состоящая из линейной арматуры и изоляторов Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Подвеска, изолирующая многоцепная — Многоцепная изолирующая подвеска Изолирующая подвеска с двумя или более гирляндами изоляторов Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Подвеска, изолирующая одноцепная — Одноцепная изолирующая подвеска Изолирующая подвеска с одной гирляндой изоляторов Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
натяжная подвеска — Подвеска для прикрепления провода или молниезащитного троса к анкерной опоре. [ГОСТ 17613 80] натяжная подвеска Изолирующая подвеска, предназначенная для натяжения токоведущих элементов. [ГОСТ 27744 88] Тематики арматура линейная Обобщающие… … Справочник технического переводчика
